Где жили греки раньше — греческие города в других странах

Икона с изображением Святого Николая (Айя Николас), покровителя мореплавателей

Греческий православный святой Николай — покровитель мореплавателей

Для каждого государства важно занимать как можно бОльшую территорию и простирать свое политическое, экономическое, идеологическое влияние на огромные пространства, страны и народы.

При увеличении территории государства, расширяются рынки сбыта товаров, активнее развивается торговля и производство, люди живут лучше и богаче. На больших просторах выше вероятность обнаружения новых источников полезных ископаемых, воды и других важных для жизни государства природных  ресурсов.

Греция с давних времен боролась за расширение своих территорий или отстаивала свои границы при нападении захватчиков.  Греки жили на территории современной Турции, Болгарии, Сирии, Египта, Грузии, Абхазии, Италии, Франции, Испании и Северного Кипра. 

Еще древние ахейцы проложили морские маршруты  на Кавказ (в Колхиду), в русский тогда еще Крым, итальянскую Сицилию и в Северную Африку и часть из них осталась там навсегда. Греки всегда были хорошими мореплавателями и активно путешествовали, развивая торговлю. Древние греческие города-государства простирали свое влияние на очень большие территории и основывали на них греческие колонии.

Вот название некоторых городов, которые раньше были греческими.

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ — Восточная Фракия (Турция)

 

  • Стамбул =ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ (Константинополис или Константинополь по-русски) — колыбель православия.
  • Эдирне = ADRIANOUPOLIS (Адрианополис);
  • Чорли = ΤΥΡΟΛΟΗ (Тыролой);
  • Энез = ΑΙΝΟΣ (Эйнос, Энос);
  • Гелиболу = KALLIPOLIS (Киллиполис);
  • Эрегли = ΗΡΑΚΛΕΙΑ (Ираклия);
  • Текирдаг = RAIDESTOS (Ройдестос);
  • Кыркларели = ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑΙ (Саранта Экклизиес);
  •  Хайраболу = CHARIOUPOLIS (Хариуполис);
  • Йесилькой = AGIOS STEFANOS (Святой Стефан, Айя Стефанос);
  • Силиври = SYLIVREIA (Силирвия);
  • Систан = SISTOS (Систос).

ΙΩΝΙΑΣ — Иония (Турция)

 

  • Измир =  ΣΜΥΡΝΗ (Смирны);
  • Милет — Μίλητος (Милитос);
  • Изминт= ΝΙΚΟΜΗΔΕΙΑ (столица Вифинии, Никомидия);
  • Изник = ΝΙΚΑΙΑ  (Никайя)
  • Айвалы = ΚΥΔΩΝΙΑΙ (Кыдыниайя, Кыдыниайос);
  • Эдремит = ADRAMYTION (Адрамитион);
  • Фоча (в Измире) = ΦΩΚΑΙΑ (Фокайя);
  • Маниса = ΜΑΓΝΗΣΙΑ (Магнезия);
  • Бергама = ΠΕΡΓΑΜΟΣ (Пергамос);
  • Текели = ΔΕΚΕΛΕΙΑ (Декелия);
  • Чешме = ΚΡΗΝΗ πρωτεύουσα της Ερυθραίας (Крини, столица Эритреи);
  • Алацата = ΤΕΩΣ (Теос);
  • Кушадасы = NEA EFESSOS (Неа Эфессос, Новый Эфес);
  • Эфес = EFESSOS (Эфессос, Эфес);
  • Бодрум = ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΣ (Аликарнассос);
  • Денизли = ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ (Филадельфия);
  • Фетхие = ΜΑΚΡΗ (Макри);
  • Эски = DORYLAION (Дорилайон);
  • Афьон = ΑΚΡΟΪΝΟΣ  (Акройнос);
  • Айдын =  ΤΡΑΛΛΕΙΣ (Тралис);
  • Эрдек = ΑΡΤΑΚΗ (Артаки);
  • Мунтанья = ΜΟΥΔΑΝΙΑ (Муданья);
  • Бандырма —  ΠΑΝΟΡΜΟΣ (Панормос);
  • Кадыкёй = ΧΑΛΚΗΔΩΝ (Халкидон, Халки);
  • Ниф = ΝΥΜΦΑΙΟΝ (Нимфайон, Нимфей);
  • Кекмек = ΚΙΟΣ (Киос);
  • Кастамону = ΚΑΣΤΑΜΟΝΗ (Кастамони);
  • Болу = ΚΛΑΥΔΙΟΥΠΟΛΙΣ (Клавдиополис);
  •  Трабзон  = ΤΡΑΠΕΖΟΥΣ (Трапезус);
  • Гиресун = ΚΕΡΑΣΟΥΣ (Керасус);
  • Самсун = ΣΑΜΨΟΥΣ (Н ΑΡΧΑΙΑ ΑΜΙΣΟΣ) (Сампсус или древний Амисос);
  • Орду = KOTYORA (Котиора);
  • Семпин Кары — Хисар = Аргируполис Понту;
  • Малатия = ΜΕΛΙΤΗΝΗ (Мелитини);
  • Кайсери = ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑΣ (Кесария Каппадокиас);
  • Нигде = ΝΙΓΔΗ (Нигди);
  • Конья = ΙΚΟΝΙΟΝ (Иконьон);
  • Гюзельюрт = ΚΑΡΒΑΛΗ (Карвали);
  • Шива  =  ΣΕΒΑΣΤΕΙΑ (Сивастия, Сивас);
  • Испарта (Ыспарта) = ΣΠΑΡΤΗ ΠΙΣΙΔΙΑΣ (Спарти Писидиас, Спарта);
  • Анкара =  ΑΓΚΥΡΑ ΓΑΛΑΤΙΑΣ (Анкара Галатейяс);
  • Эрзурум = ΘΕΟΔΟΣΙΟΥΠΟΛΙΣ (Феодосиополис);
  • Ургюп = ΠΡΟΚΟΠΙ (Прокопи);
  • Мерсин = ΜΕΡΣΙΝΗ (Мерсини);
  • Урфа (Санлыурфа, Шанлыурфа) —  ΕΔΕΣΣΑ ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΙΑΣ (Эдесса Месопотамиас);
  • Самсат  = ΣΑΜΟΣΑΤΑ (Самосата);
  • Дыярбакыр =  ΑΜΙΔΑ (Амида);
  • Антакья — ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ (Антиохейя);
  • Кютахья = ΚΟΤΥΑΙΟΝ (Котыайон);
  • Эрегли — ΗΡΑΚΛΕΙΑ ΠΟΝΤΟΥ (Хираклея Понту);
  •  Пели — ΓΟΡΔΙΟΝ (Гордион);
  • Эудемиче —  ΟΔΕΜΗΣΙΟΝ (Одемисьон);
  • Анталия — ΑΤΑΛΛΕΙΑ (Атталия);
  • Адана — ΑΔΑΝΑ (Адана);
  • Манемени = ΜΑΙΝΕΜΕΝΗ (Майнемени);
  • Мугла = ΜΟΥΓΛΑ (Мугла);
  • Сокия (Секе) = ΣΩΚΙΑ (Сокия)

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΡΩΜΥΛΙΑ — Восточная Румелия (Болгария)

 

  • Пловдив = μεγίστη  ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΙΣ (Мегисти Филиппополис);
  • Сливен = ΣΙΛΗΜΝΟΣ (Силимнос);
  • Ахтопол = ΑΓΑΘΟΥΠΟΛΙΣ (Агафополис);
  • Станимака = ΣΤΕΝΗΜΑΧΟΣ (Стенимахос);
  • Несебр = ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ (Месимврия);
  • Бургас = ΠΥΡΓΟΣ (Пургос);
  • Варна = ΒΑΡΝΑ (Варна);
  • Созополь =  ΣΩΖΟΠΟΛΙΣ (Созополис);
  • Мелник = ΜΕΛΕΝΙΚΟ (Меленико);
  • Петрици = ΠΕΤΡΙΤΣΙ (Петрици);
  • Делчев = ΝΕΥΡΟΚΟΠΙ (Нейрокопи, Неврокоп, Нейрокоп) и другие города…

Греческие города в Италии и соседних странах

 

  • Наксос;
  • Занкла (Мессана);
  • Леонтины;
  • Сиракузы;
  •  Тарент;
  • Мегара;
  •  Селинунт;
  • Гимера;
  • Массилия ( Марсель).

Κατεχομενη  ΚΥΠΡΟ (Северный Кипр)

 

  • Бейлербей = Μπελλαπαις (Беллапаис);
  • Дикмен = Δίκωμο (Дикомо);
  • Лапта = Λάπηθος (Лапифос).

Греческие полисы в Крыму (Северном Причерноморье)

 

  • Борисфенида;
  •  Тирас;
  • Пантикапей (Керчь);
  • Феодосия;
  • Нимфей;
  • Киммерик;
  • Тиритака;
  • Мирмекий;
  • Китей;
  • Парфений;
  • Парфий;
  • Керкинитида (современная Евпатория);
  • Гермонасса (Тамань);
  • Фанагория;
  • Алупка;
  • Херсонес Таврический  (Севастополь).

Греческие города в Абхазии и Грузии = греческая Колхида

 

  • Диоскурия (Сухум);
  • Питиунт (Пицунда);
  •  Гюэнос (Очамчира);
  •  Триглит (Гагра);
  • Пичвнари (Кобулети);
  • Фасис (современный Поти).

Греческие города в  Северной Африке

 

  • Навкратис;
  • Кирена.

Как говорить — произносить названия современных греческих и кипрских городов, можно прочитать в рассказе об ударениях в именах греческих городов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *