загрузка...
Parakalo.ru - Греция и Кипр!

Греческая группа Зиг-Заг (ζιγκ ζαγκ)

Греческие музыканты группы Зигзаг (Ζιγκ Ζαγκ)

Группа Зигзаг (Ζιγκ Ζαγκ). Фото: semiramismusic.gr

Сегодня нашла новую романтическую песню, где красивый мужской голос звучит, словно,  покачиваясь на волнах.

Эту греческую балладу о любви исполняет группа ζιγκ ζαγκ (читается как Зик зак и переводится с греческого как Зигзаг). Ребята — родом из Патры (это Западная Греция) и начали выступать в 1985 году.

Состав группы менялся. Первоначально коллектив был мужским: Димитрис Збекос (Δημήτρης Ζμπέκος) — вокал и бузуки, Йогрос Сарис (Γιώργος Σαρρής) — вокал и гитара,   Димитрис Параскеупулос (Δημήτρης Παρασκευόπουλος).

После ухода Димитри Збекоса в Зик Зак пришла Элена Патроклу (Έλενα Πατρόκλου), которая известна тем, что представляла Кипр на Евровидении с песней S.O.S.

Получите удовольствие, вспомните о море с тяжелыми солеными волнами, теплом солнышке и душевном томлении.

Вот вам песня в исполнеиии группы Зик Зак (Зигзаг) о любви — Αυτο σ΄αγαπω (Афто сагапо — Это я люблю).

А вот песня Наталии Герману (Ναταλία Γερμανού). которая была очень популярна в 90-е годы, в интерпретации группы Зик Зак — Να νάι νάι νάι νάι νάι (На най най най най най). Тоже красиво.

Текст песни Νάι Νάι (На-най-най) на греческом языке

Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..

Κόκκινο πανί η ζήλια κόκκινα τα δυο σου χείλια
πυρκαγιά το φόρεμά σου ξετρελαίνει η ματιά σου
Έχεις γίνει βάσανό μου και θολώνεις το μυαλό μου
Σε ζηλεύω σ αγαπάω και για σένα τραγουδάω ……….

Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..

Κόκκινο πανί η ζήλια κόκκινα τα δυο σου χείλια
καίγομαι για το κορμί σου μ αρρωσταίνει το φιλί σου
Δεν μπορώ να ησυχάσω τρέμω μήπως και σε χάσω
Την αγάπη που σου δίνω σε μια λέξη μέσα κλείνω ……….

Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..

Νύχτα μάγισσα νύχτα αν θα την χάσω θα τρελαθώ …..
Μάγισσα νύχτα πες της να μείνει για πάντα εδώ ……….

Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..

Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..
Να νάι νάι νάι νάι νάι …..

Στίχοι (стихи): Βαγγέλης Κωνσταντινίδης — Вагелис Констанднивис;
Μουσική (музыка): Γιώργος Σαρρής — Йоргос Сарис.

***

А вот энергичная и очень популярная греческая песня Ти пинис — Τι Πίνεις . Послушайте))


 

P.S. Наши "греческие" спонсоры":

 

Информация о статье

Понедельник, Март 5th, 2012, в 23:55, раздел Видео - Греция и Кипр, Греческая музыка.

Метки: ,

Сохранить статью у себя

Предыдущая интересная статья о Греции: .

Следующая греческая статья: .

Оставить отзыв

*

По-гречески! © 2012.
Если вам понравился наш сайт, то обязательно расскажите о нем своим друзьям! Процитируйте материал и оставьте рядом активную гиперссылку.