Как сватались в Греции
загрузка...
Parakalo.ru - Греция и Кипр!

Как сватались в Греции

Свадебные караваи в Греции

Греческие караваи (превента) на свадьбу, фото: myfunkycook.blogspot.com

Брак всегда был самым важным событием в жизни греков.

С давних времен замужество и женитьба для греков означали переход от детства, выход из-под влияния родительской семьи и отца  к взрослой жизни. То есть, только таким путем человек мог приобрести личную автономию. 

Кроме того, при заключении брака следующему поколению передавалось право на часть собственности (приданое невесты).

Для родительской семьи, особенно для небогатой, было важно поскорее женить своих сыновей не только для продолжения рода, но и для того, чтобы, уезжая на заработки в качестве сезонных рабочих, моряков и торговцев, они возвращались домой, на Родину — в Грецию. К жене и детям. Которые были самым сильным и крепким якорем для греков.

Традиционное сватовство в греческих семьях

В Греции было принято забирать невесту из родительской семьи и приводить ее в дом жениха. И молодая жена считалась уже частью семьи мужа, а не своей, в которой она родилась.

Поэтому, перед расставанием невесты со своими любимыми родными устраивали прощальную вечеринку для  родственников, которая заканчивалась с уходом невесты из девичьей.

Как греки выбирали жену

В старые времена, когда закладывались традиции церемонии греческой свадьбы и предшествующего ей сватовства, жених и невеста не всегда питали романтические чувства друг к другу. Потому что — на ком жениться и за кого выходить замуж решали родители.  И последнее слово было за отцом в греческой семье.

Семьи, где рождались девочки, сразу же начинали присматриваться к хорошим семьям, в которых росли потенциальные женихи.

Греческие семьи с  мальчиками тоже не сидели сложа руки, невест для сыновей присматривали еще в детстве. И потом будущие муж и жена на протяжение нескольких лет приглядывались друг к другу издалека.  Невесту для сына выбирали из близлежащих деревень. И, если удавалось, молодые втайне разговаривали, а некоторые даже шли дальше, уединяясь где-нибудь подальше от деревни (и обманывая родителей, которые, конечно же, всякие контакты запрещали, чтобы сохранить невинность невесты).

Брак между молодыми людьми из разных сел считался наиболее подходящим, потому что после договоренности им реже приходилось встречаться (меньше соблазнов). И  каждый у себя дома начинал готовиться к свадьбе — невеста собирала приданое, а жених учился, приобретал профессию или совершенствовался в своем деле, чтобы иметь возможность обеспечивать свою будущую семью.

Греческие свахи

Для того, чтобы сделать предложение руки и сердца, грекам помогали свахи.

Сваха нужна за тем, чтобы  жених, если ему отказывала семья потенциальной невесты, не оказался в неловком положении. Да и невеста могла не подойти, что тоже могло подмочить ее репутацию. Сваха была удобным и полезным посредником, обладающим опытом, тактом и красноречием. Даже если ей отказывали, она могла и уговорить несогласную семью или смягчить ситуацию, чтобы отказ не оскорблял чувств жениха или невесты.

В роли свах обычно выступали умные и опытные пожилые женщины, у которых было свободное время для визитов в семьи, где росли невесты и женихи.

После того как сваха предлагала выдать замуж невесту за своего жениха, она начинала петь особые песни. Такова была греческая традиция.

Договор между отцами о свадьбе

И когда сваха добивалась первоначального согласия с обеих сторон, она договаривалась о встрече двух отцов наедине. Там папы жениха и невесты могли обсудить все подробности о приданом и свадьбе, поделиться секретами, а встреча с глазу на глаз позволяла избежать ненужных слухов и сплетен об их договоре.

Каждый отец говорил, что он намерен дать своему ребенку для брака: землю, дом, оливы (деревья), животных (домашний скот), одежду.

Количество приданого зависело от финансового положения семьи и количества незамужних дочерей в семье.

Как только отцы  приходили к соглашению, они  пожимали друг другу руки (скрепляли рукопожатием устный договор).

И после этого начинались приятные свадебные хлопоты, семьи радовались, стреляли в воздух, отмечали событие в тавернах и кафе вкусной едой, рассказывали всем хорошие новости о предстоящей свадьбе!

Помолвка в Греции

Обручальные кольца для помолвки

Кольца при обручении на помолвке надевают на левую руку, фото: womantime.gr

С того момента молодые люди обручались серебряными кольцами и теперь могли встречаться, но —  в присутствии родственника. Обручение было совместным праздником двух семей, на который готовили специальные блюда.

Весь вечер пара сидела за столом раздельно, каждый — в окружении своих друзей.

После обеда и песен начинались общие танцы. А потом уже приходило время танца парами.

Это был важный момент в обручении и досвадебных традициях Греции — ведь жених и невеста впервые появлялись вместе на публике.

Танцы на помолвке продолжались до позднего вечера.

После помолвки начинается этап подготовки к браку. Родители должны подготовить дом, где будет жить супружеская пара, или выделить комнату в родительском доме, собирают вещи, которые потребуются на свадьбе.

В доме девушки идет ускоренная подготовка приданого (дошивают, доделывают то, чего не хватает).

По сравнению со скромной повседневной жизнью сельских семей, свадебный пир демонстрирует безграничную щедрость, даже если семья бедная.

И еще, в Греции было принято вместо слова «брак» говорить «радость», ведь это и есть единственная реальная радость и счастье в нашей жизни. 🙂

Будьте счастливы и выходите замуж за любимых!

А что происходит на традиционной греческой свадьбе можно посмотреть в свадебном видео, там же описан процесс старинной свадебной церемонии в Греции.

Еще можете почитать о греческих законах и документах для свадьбы.

Традиционная свадьба в Греции - венчание

Греческий батюшка венчает молодых

 


 

P.S. Наши "греческие" спонсоры":

 

Информация о статье

Четверг, Сентябрь 15th, 2011, в 14:29, раздел Греческая история, Греческая свадьба.

Метки: , , , , , , ,

Сохранить статью у себя

Предыдущая интересная статья о Греции: .

Следующая греческая статья: .

2 комментария

  1. По-гречески! » Греческие свадьбы Пишет:

    […] Еще о греческом сватовстве, помолвке и обручении. […]

  2. Как сказать по-гречески | По-гречески! Пишет:

    […] Обручение — αρραβώνας — аравОнас; […]

Оставить отзыв

*

По-гречески! © 2011.
Если вам понравился наш сайт, то обязательно расскажите о нем своим друзьям! Процитируйте материал и оставьте рядом активную гиперссылку.