загрузка...
Parakalo.ru - Греция и Кипр!

Произношение названий греческих и кипрских городов

Красивые фото Греции

Красоты Санторини, фото: filmapia.com

Наверное, каждый русскоязычный человек, не задумываясь, ответит вам, как правильно прочитать греческие слова и названия: фета, Ларнака, Фессалоники, эллиника (греческий язык по-гречески).

И, скорее всего, ошибется.

Потому что, интуитивно будет применять к греческим словам интонации и ритм родного русского языка. Или — знакомого большинству людей английского. Ставя по-своему ударения в простых греческих словах и названиях.

Читать целиком »

Слова для знакомства и встречи на греческом

Как знакомиться с греками и что говорить, греческие фразы для знакомства, ответы по-гречески с транскрипцией русскими буквами и ударениями

Греки любят не только блондинок, а любых милых женщин. Фото: menslounge.gr

Когда вы будете общаться с греками, надо знать несколько ключевых слов и фраз. Которые помогут вам понять собеседника, говорящего по-гречески, выразить ему свое уважение и рассказать немного о себе.

Слова приветствия, благодарности и извинений, слова любви на греческом вы можете посмотреть в греческом мини-разговорнике. Тут же есть видео-урок с произношением слов: госпожа, господин, господа, как дела и т.д. Прослушайте его и потренируйтесь, это довольно просто.

А остальные полезные слова для знакомства по-гречески вы найдете ниже, там есть русская фраза, она же на греческом языке, потом транскрипция русскими буквами с ударением.

Так как многие греческие фразы произносятся с яркой интонацией и соседние слова могут склеиваться (на слух) в единое целое, то я буду писать так, как надо произносить и как это воспринимается на слух. А не так, как можно сказать по-гречески отдельные слова этой ключевой фразы, иначе вам будет трудно произносить их.

Читать целиком »

Названия лекарств на греческом

Как купить лекарства в греческой аптеке или аптеке на Кипре

Греческая аптека, фото: www.pharmakeion.gr

Вы, наверное, замечали, что за границей названия лекарств звучат иначе, чем на русском языке. А если вдруг вам нужно что-то купить в аптеке в Греции или аптеках Кипра, то возникает вопрос, что спрашивать, как правильно назвать лекарство по-гречески.

У меня был случай, когда мы пошли в кипрскую аптеку с подругой, которая простыла и хотела купить сироп от кашля и капли в нос. И она с трудом объяснила, что ей нужно, хотя сама — фармацевт по образованию.

Мы тогда не догадались назвать лекарства на латыни — международном языке общения провизоров, фармацевтов и врачей.

Чтобы вы могли купить в греческой аптеке то,  что вам нужно для лечения, распечатайте себе названия наиболее часто используемых лекарств на греческом языке, русском и латыни.

Читать целиком »

Как сказать по-гречески

Приветствие, любовные слова и другие полезные слова по-гречески

Как сказать по-гречески. фото: peramatozoa.info

Вежливые и любознательные путешественники — туристы  всегда хотят хоть немножко говорить на языке той страны, в которую едут. Знать ключевые фразы языка  полезно для установления контактов и расположения людей к вам. Людям проще понравиться, если у вас есть что-то общее и вы явно стараетесь сделать им приятное.  И первые, самые нужные слова для нового общения, это приветствие.

Если вы  собираетесь в Грецию или на Кипр, греческий язык может потребоваться вам уже на борту самолета, когда вы летите греческими или кипрскими авиалиниями. Вам обязательно скажут: Хелло (hello), как международное приветствие, но стюардам и стюардессам будет значительно приятнее, если вы им ответите на их родном греческом языке.

Греки и киприоты — очень вежливые люди, они всегда здороваются и вам тоже обязательно надо знать, как сказать здравствуйте,  привет, доброе утро,  добрый день и доброй ночи по-гречески.

Читать целиком »

По-гречески! © 2011.
Если вам понравился наш сайт, то обязательно расскажите о нем своим друзьям! Процитируйте материал и оставьте рядом активную гиперссылку.