Архив метки: видео рецепты

Курица с оливками и фетой в томате (тушеная) по-гречески

 Интересный и простой рецепт приготовления курицы в томатном пюре с маленькими целыми головками лука, оливками и сыром фета, которая подается с жареной картошкой. Все очень просто, но сочетание вкуса очень приятное, а греческое блюдо из курицы — красивое!  Сначала видео-рецепт, потом ингредиенты на греческом и перевод на русский состава блюда и способа приготовления. Послушайте живую… Читать далее »

Кипрский и греческий кофе (он же — турецкий)

Один рецепт приготовления и разные названия кофе: кипрский, турецкий, греческий Если вы когда-нибудь бывали на Кипре или в Греции, то наверняка пробовали вкусный греческий кофе с мягкой пенкой, который подают в маленьких чашечках. В общем-то. кипрский, греческий и турецкий кофе с пенкой готовят по одному и тому же рецепту. А смена названия с турецкого на… Читать далее »

Диплес — греческий хворост (Δίπλες)

Греческие Диплес (Виплес) — апельсиновый хворост в сиропе с орехами. Фото сладких сигар: palo.gr  Если вы бывали в Греции и на Кипре, то возможно вас угощали десертом из обжаренного теста в виде сигар, политых сиропом и посыпанных орехами с корицей. Это очень вкусно. На вкус — чисто восточные (греческие) сладости. Такой хворост в виде сигар… Читать далее »

Кипрский сыр Халуми (Халлуми)

Кипрский сыр Халуми, фото: tinyurbankitchen.com Наверное, все, кто бывал на Кипре, обязательно ели на завтрак в отеле белый сыр, плотные полоски которого отдаленно напоминают творог, только более эластичный и соленый. По вкусу халуми похож на смесь адыгейского сыра и сулугуни. Халуми — скороспелый полутвердый рассольный сыр, сделанный из смеси козьего и коровьего молока либо —… Читать далее »

Шефтальес — жареные кипрские колбаски

Вот такая огромная тарелка появляется перед вами, когда вы заказываете Шефтальес на Кипре, цена — 10,5 евро. Помню, когда я впервые заказала Шефтальес, была поражена их количеством в 1 порции. На огромной тарелке расположились сразу 6 штук шефтальес величиной с небольшую сардельку, горка жареной картошки, много рубленого лука и зелени, да еще и овощи. А… Читать далее »

Что такое Фраппе

Фраппе Фреддо капучино с карамелью Однажды вечером, уже в сумерках,  мы попали в одно пижонское заведение в центре Ларнаки, которое называется Blu. Прельстившись вкусной кофейной картинкой со знаком Wi-Fi. Думали, посидим, отдохнем, напишем письма на Родину. Бесплатно. Да и хотелось горячего кофе как противоядия от ледяных ветров кондиционеров. И чего-нибудь сладкого. Решили выбрать слоеный горячий… Читать далее »

Греческая мусака

Настоящая мусака, греческий рецепт Думаю, вкусное и соблазнительно-мягкое слово Мусака знакомо  даже тем, кто никогда не был в Греции или на Кипре. Это традиционное греческое блюдо по-гречески называется  μουσακάς (Мусакас или Мусака). И готовят эту запеканку с баклажанами и мясом под соусом бешамель или ее вегетарианский вариант (из одних овощей и соуса) во многих южных странах.… Читать далее »

Курица в соусе с итальянской лапшой (о. Корфу)

Вкусная паста с курицей, фото: enet.gr Это вкусное блюдо из курицы в ароматном соусе с итальянской пастой — Παστιτσαδα (Пастицаthа) часто готовят хозяйки на греческом острове Корфу (на Керкире). Все предельно просто, секрет вкуса этой курицы с лапшой в сочетании специй, которыми благоухает блюдо. Остров Корфу долго находился под влиянием Сицилии, Римской империи, Венецианской республики и… Читать далее »

Критский картофельный пирог с кабачками и сыром

Если у вас дома неожиданно нашлась настоящая греческая фета (рассыпчатый белоснежный сыр, похожий на брынзу), то можно приготовить очень вкусный пирог из кабачков с картофелем по-гречески. По смыслу приготовления, этот критский пирог можно назвать и овощной запеканкой из кабачков и картошки с сыром, по-гречески он называется Χανιωτικο Μπουρεκι (Ханьотико Бурэки). На Крите в этот пирог кладут… Читать далее »

Фаршированные помидоры, перец и долма по-гречески

Перец и виноградные листья с начинкой. Фото: kalomageiremata.blogspot.com Это видео-рецепт приготовления долмадес (δολμαδεσ), фаршированного перца и фаршированных помидоров с овощной начинкой (без мяса). Если хотите, можно добавить и мясного фарша к рисово-овощной начинке, тогда добавьте его в сковороду к луку, после того, как он даст запах. А в остальном — следуйте рецепту. Фаршированые овощи по-гречески… Читать далее »