Архив метки: Василис Папаконстантину песни

Греческая Песня Папаки (Уточка) — слушать, смотреть и подпевать

Το παπάκι (То Папаки) — Уточка, фото: alonakitispoiisis.blogspot.com Хочу познакомить вас с очень красивой греческой песней Το παπάκι — Папаки (в переводе с греческого означает Уточка или Маленькая Утка). Она о любви. Эту известную песню исполняли многие певцы: Таня Цанаклиду (Τάνια Τσανακλίδου),  дуэт Василиса Папаконстантину (Βασίλης Παπακωνσταντίνου) и Мелины Курсуми  (Μελίνα Κουρσούμη), дуэт Йоргиса Никитопулоса (Γιώργος… Читать далее »

Песня Паре ме — Παρε με

Я тебя люблю на греческом, рисунок на песке. Фото: elenitsamou.blogspot.com Греческая фраза Παρε με —  Паре ме (или Парэ мэ) знакома многим влюбленным. Когда страсти зашкаливают, вы можете услышать эти простые и короткие слова: Паре мэ.  С греческого на русский это переводится как Возьми меня (в эротическом, чувственном смысле, то есть — обладай мной) или Вмешательство.… Читать далее »

Патриотические песни Греции

Микис Теодоракис поет. Фото: enet.gr В советское время у нас было много патриотических песен и маршей, вдохновлявших людей на подвиги. Они вовлекали слушателя в свой энергичный ритм и настраивали на преодоление трудностей и изменение своей жизни. Бодрили и вдохновляли. Укрепляли боевой дух. И сейчас, когда я начала слушать протестные революционные песни Микиса Теодоракиса (Μίκης Θεοδωράκης),… Читать далее »

Микис Теодоракис — То сфагио (Так так)

Великий гражданин Греции — Микис Теодоракис Эта  песня Микиса Теодоракиса, известного греческого поэта и композитора, борца с военной диктатурой и автора бессмертной музыки Сиртаки, называется — «То сфагио» (Το σφαγείο — Бойня), Ее чаще узнают по характерным словам — Так так эси так так эго (τακ τακ εσύ τακ τακ εγώ — тук-тук Я, тук-тук, Тоже). Второе… Читать далее »

Греческая рок-музыка — Николас Асимос

Культовая фигура греческой современной истории и рок-музыки — Николас Асимос. Фото: bosko-hippydippy.blogspot.com В Греции  Николас Асимос известен не только как певец и рок-музыкант и исполнитель народных песен, но и как борец со властью и идеологией в целом, и с военной хунтой (которая захватила власть и управляла Грецией после свержения монархии) — в частности. Полиция не… Читать далее »