загрузка...
Parakalo.ru - Греция и Кипр!

Песня Паре ме — Παρε με

Рисунок на песке Σ 'αγαπώ (Сагапо - я тебя люблю)

Я тебя люблю на греческом, рисунок на песке. Фото: elenitsamou.blogspot.com

Греческая фраза Παρε με —  Паре ме (или Парэ мэ) знакома многим влюбленным. Когда страсти зашкаливают, вы можете услышать эти простые и короткие слова: Паре мэ.  С греческого на русский это переводится как Возьми меня (в эротическом, чувственном смысле, то есть — обладай мной) или Вмешательство.

И, конечно же, в греческой музыке есть много песен, в которых звучит Паре ме.  

Читать целиком »

Греческий певец Янис Плутархос

Песни Яниса Плутархоса - романтические песни о любви

Певец любви Янис Плутархос, фото: greekmusicbest.blogspot.com

Многие русские туристы, возвращаясь из Греции и Кипра с радостью и светлой печалью вспоминают свое замечательное путешествие.

Хочется вернуться обратно, в эти райские места. А вспомнить, как хорошо было на отдыхе помогают красивые греческие песни.

Сегодня я предлагаю послушать баллады о любви в исполнении Яниса Плутархоса (Γιάννης Πλούταρχος). Это современный греческий певец (1970 г. рождения) , отец пятерых детей (молодец, правда?!). Настоящая фамилия Яниса Плутархоса — Κακοσσαίος (Какосэос).

Читать целиком »

Греческая песня С агапо — Я тебя люблю

Греческая песня Сагапо - несколько исполнителей

Признание в любви. "Я тебя люблю" - С'агапо из свечей, фото: roufianos.com

С’агапо — очень важные слова для всех людей на свете. В переводе с греческого Σ ‘αγαπώ означает — я тебя люблю. И со словами о любви написано много красивых греческих песен, которые вы сейчас можете послушать.

Первую песню С агапо исполняет дуэт: певица Алкистис ПротопсАлти и певец АндОнис РЭмос ( Άλκηστις Πρωτοψάλτη & Αντώνης Ρέμος).  Есть вариант этой песни с дуэтом Гликерьи и Костаса Македонаса, но на мой вкус Алкистис и Андонис поют глубже и красивее (кстати, еще Андонис поет о любви в дуэте и с Еленой Папаризу, видео есть ниже). В общем, смотрите видео и слушайте:

Читать целиком »

Моя Василиса (Василиса му) — Нотис Сфакианакис

Романтичный и своевольный греческий певец - Нотис Сфакианакис

Нотис Сфакианакис, фото: lyricstranslate.com

По просьбам любителей греческой музыки нашла еще одну греческую песню о любви- Моя Василиса (Βασίλισσα μου).

Ее исполняет Нотис Сфакианакис (Νότης Σφακιανάκης).

Это известный и популярный в Греции певец. Нотису (полное имя музыканта -Παναγιώτης — Панайотыс) сейчас 52 года (он родился 2 ноября 1959 г. в Ираклионе, на греческом острове Крит).

Читать целиком »

Греческая песня Е му (Мой Сын)

Фото Стаматиса Кокотаса - популярного певца из Греции

Стаматис Кокотас, фото: discogs.com

Многие туристы, побывав в Греции или на Кипре, приезжают не только с впечатлениями от моря, экскурсий и вкусной греческой еды, но и с греческими песнями, которые слушали в этих благословенных местах.

Одна из таких красивых греческих песен — Γιε μου (Е му или Йе му означает «Мой сын», дословно «Сын мой»). «Е му» поет греческий мужчина с красивым проникновенным, чуть хрипловатым голосом. Этого певца зовут Стаматис Кокотас (Σταμάτης Κόκοτας). 

Читать целиком »

По-гречески! © 2011.
Если вам понравился наш сайт, то обязательно расскажите о нем своим друзьям! Процитируйте материал и оставьте рядом активную гиперссылку.