Август 2011 - По-гречески!

21.08.2011

Что надо сделать перед покупкой путевки за границу

Подготовься к поездке ?

Дорогие друзья, если вы собираетесь в отпуск на море и уже готовы купить тур, перед походом в турагентство стоит проверить, все ли у вас в порядке с документами и сможете ли вы, как физическое лицо, выехать из России и сможете ли въехать в Грецию или на Кипр.

На российской таможне вас могут подстерегать судебные приставы, и если вы — в списке должников — моря вам не видать. Даже если вы оплатите долги на месте, нужные бумаги в аэропорту никто для вас не оформит, на это нужно несколько дне. Самолет улетит без вас.

Другие технические вопросы могут возникнуть при получении визы в Грецию или про-визы на Кипр.

И чтобы не спокойно улететь в отпуск, нужно заранее проверить, все ли у вас в порядке с долгами и документами.

Как проверить задолженность

Читать далее «Что надо сделать перед покупкой путевки за границу»

17.08.2011

Где Wi-Fi в Ларнаке (бесплатный)

Точки доступа бесплатного Wi-Fi в Ларнаке

Дорогие друзья. если вы едете в Ларнаку (летите на Кипр) и озабочены вопросом бесплатного интернета, радуйтесь!

На прекрасной набережной Финикудес вы сможете не только посидеть на лавочках, в кафешках и всяких других приятных местах, но и воспользоваться высокоскоростным беспроводным интернетом компании CyTA. Бесплатный Wi-Fi есть до старинного замка Ларнаки (ну там, где заканчивается Финикудес).

Это сделали специально для туристов, чтобы им еще больше не хотелось уходить в отели и вообще уезжать из этого райского места.

Какая красота! В отелях денежки за Wi-Fi берут, а в центре Ларнаки можно бесплатно выходить в интернет! Ура!

Поздравляю всех, кто едет в Ларнаку с ноутбуком, планшетом или другим удобным устройством для того, чтобы юзать бесплатно!

16.08.2011

Музеи острова Корфу (Керкиры)

Остров Корфу (или Керкира) имеет богатую историю, о которой вы можете прочитать в рассказе о Корфу. А если вы собрались отдыхать на острове, то у вас есть счастливая возможность своими глазами увидеть достопримечательности Корфу, посетить интересные экскурсии и осмотреть роскошную коллекцию музеев острова Керкира (Корфу).

Археологический музей Керкиры — Αρχαιολογικό Μουσείο Κέρκυρας

Здание музея археологии, фото: thebest.gr

Археологический музей Керкиры (Корфу) является одним из важных музеев острова. Он был построен между 1962 -1965 годами.

В начале 20 века, археологические коллекции Корфу была не очень большой и находилась в здании городской школы.

Потом, из-за увеличения коллекции, экспонаты временно разместили во Дворце Святых Георгия и Михаила. А позже коллекция археологических экспонатов переехала в здание, специально построенное для археологического музея. Читать далее «Музеи острова Корфу (Керкиры)»

15.08.2011

Что взять в поездку

Кипрский магазин чемоданов и сумок на любой вкус

Когда вы уже купили тур в Грецию или на Кипр, возникает вопрос, что из вещей взять с собой. Будут ли эти кофточки, маечки или шпильки лишним грузом или это — предметы первой необходимости при поездке в греческие страны?

Конечно, список вещей для поездки будет отличаться от времени года, продолжительности отдыха и целей, которые вы планируете осуществить в путешествии. Ну и от особенностей вашего организма.

Как собрать чемодан в поездку на море

Женский гардероб из расчета на 8-10 дней отдыха Читать далее «Что взять в поездку»

14.08.2011

Слова для знакомства и встречи на греческом

Греки любят не только блондинок, а любых милых женщин. Фото: menslounge.gr

Когда вы будете общаться с греками, надо знать несколько ключевых слов и фраз. Которые помогут вам понять собеседника, говорящего по-гречески, выразить ему свое уважение и рассказать немного о себе.

Слова приветствия, благодарности и извинений, слова любви на греческом вы можете посмотреть в греческом мини-разговорнике. Тут же есть видео-урок с произношением слов: госпожа, господин, господа, как дела и т.д. Прослушайте его и потренируйтесь, это довольно просто.

А остальные полезные слова для знакомства по-гречески вы найдете ниже, там есть русская фраза, она же на греческом языке, потом транскрипция русскими буквами с ударением.

Так как многие греческие фразы произносятся с яркой интонацией и соседние слова могут склеиваться (на слух) в единое целое, то я буду писать так, как надо произносить и как это воспринимается на слух. А не так, как можно сказать по-гречески отдельные слова этой ключевой фразы, иначе вам будет трудно произносить их.

Читать далее «Слова для знакомства и встречи на греческом»

14.08.2011

Греческая мусака

Настоящая мусака, греческий рецепт

Думаю, вкусное и соблазнительно-мягкое слово Мусака знакомо даже тем, кто никогда не был в Греции или на Кипре.

Это традиционное греческое блюдо по-гречески называется μουσακάς (Мусакас или Мусака). И готовят эту запеканку с баклажанами и мясом под соусом бешамель или ее вегетарианский вариант (из одних овощей и соуса) во многих южных странах. На почетное звание Родины Мусаки претендую не только Греция и Кипр, но и Македония, и Болгария и другие страны Южной Европы и их ближайшие соседи из Азии (например, Турция).

Наверное, вкусную и очень сытную мусаку любят готовить везде, где обильно плодоносят баклажаны (мэлитзана по-гречески). Блюдо это довольно простое и его сможет повторить любая хозяйка, хоть раз пробовавшая готовить овощные или другие запеканки.

Читать далее «Греческая мусака»

11.08.2011

Кит приплыл в Коринфский залив

Кит резвится у греческих берегов, фото: amaliada-news.blogspot.com

Друзья, представляете, к берегам Греции, в Коринфский залив заплыл кит!

Коринфский залив принадлежит бассейну Ионического моря.

Его воды омывают берега греческого Пелопонеса и северо-западные берега материковой Греции (Балканского полуострова). Читать далее «Кит приплыл в Коринфский залив»

09.08.2011

Змеи Крита

Леопардовый полоз, фото: herpetofauna.gr

Если на вашей земле водятся таинственные и красивые создания — змеи, то они, как неотъемлемая часть культуры и быта, становятся героями страшных или увлекательных историй. Их грозный вид и страх людей перед змеиными укусами наделяет даже самых безобидных змеек особенными, а иногда — фантастическими, качествами. На Крите змеи всегда были важной частью культуры и культовым животным, особенно, в минойский период.

До наших времен дошли рецепты лечения ядом змей и являются символом Асклепия — бога медицины и врачевания, и изображением чаши со змеей до сих пор помечают аптеки и места оказания медицинской помощи. В России бог медицины больше известен под своим римским именем — Эскулап.

Змеи стали героями разных мифов и легенд Древней Греции. Читать далее «Змеи Крита»

07.08.2011

Курица в соусе с итальянской лапшой (о. Корфу)

Вкусная паста с курицей, фото: enet.gr

Это вкусное блюдо из курицы в ароматном соусе с итальянской пастой — Παστιτσαδα (Пастицаthа) часто готовят хозяйки на греческом острове Корфу (на Керкире).

Все предельно просто, секрет вкуса этой курицы с лапшой в сочетании специй, которыми благоухает блюдо.

Остров Корфу долго находился под влиянием Сицилии, Римской империи, Венецианской республики и Италии времен второй мировой войны.

Поэтому, совсем не удивительно, что в традиционном национальном блюде острова Корфу (или Керкиры по-гречески) присутствует чисто итальянский компонент — лапша (или паста). Читать далее «Курица в соусе с итальянской лапшой (о. Корфу)»

07.08.2011

История острова Корфу (Керкира)

Старый город Керкира, фото: corfuland.gr

Живописный остров Керкира (Κέρκυρα) самый северный из греческих островов Ионического моря и второй из них по величине.

Как и многие греческие топонимы, остров имеет второе название и варианты написания, в России остров Керкира больше известен как Корфу (Corfù — это итальянское название Керкиры), еще есть вариант имени острова на латыни — Коркира (Corcyra).

Остров Корфу (Керкира) в мифологии

Читать далее «История острова Корфу (Керкира)»